Prevod od "od gline" do Češki


Kako koristiti "od gline" u rečenicama:

Ako bi Bog bio zadovoljan svojim delom... udahnuo bi život modelu od gline, tako što bi mu utisnuo svoje ime.
Když byl Bůh spokojený se svým výtvorem, oživil hliněný model... svým vlastním podpisem.
Kao što indijanac pravi lutku od gline.
Jako když se jíl v indiánových rukách promění v sošku.
Koljena su mi od gline i drhtim, želudac me više ne sluša.
Má kolena jsou jako z bláta a všude se chvěji, můj žaludek se chová divně.
A vi, jadna stvorenja, ko je vas, èarolijom, stvorio od gline?
A vy, ubohá stvoření, kdo vás vyčaroval z hlíny?
Anez drži pehar od gline na koji je veoma ponosna.
Inez drží hliněný hrnec, na který je asi velmi pyšná.
Trbuh mu je bio od bronce, noge od železa, stopala od gline.
Břicho bylo z bronzu, nohy dílem železné a dílem hliněné.
Napravio je moju glavu od gline.
Vytvořil zajímavou hliněnou podobu mé hlavy.
Iz reèi sam mogao da izvuèem ljubav kao što grnèar od gline pravi èinije.
Dokázal jsem stvorit lásku ze slov jako hrnčír točí hrnek z hlíny.
Koga je briga za glupu ruku od gline, Butsi!
Nikoho nezajímá ten stupidní jílový výtvor, Bootsy!
Jutros ste bili siæušni i krhki, napravljeni od gline, a sada možete da porastete!
Dnes ráno jste všichni byli malý a zhotovení z jílu! Teď můžete expandovat!
Jednom, èitala sam mu bajku o Golumu iz Praga, prièa o èudovištu od gline koji je štitio jevreje u gradu.
Jednu noc jsem mu četla báji o pražském Golemovi, příběh o hliněném stvoření, které vytvořil rabín pro ochranu židů ve městě.
Bilo od gline ili metala, u našoj je prirodi da pravimo svoja èudovišta.
Ať už jsme z hlíny nebo kovu, to co z nás dělá stvůry je v naší nátuře.
Cela škola je napravljena od gline.
Celá škola je udělána z modelíny.
Ja sam mislila da je oblikovan od gline, a život mu je udahnula grupa mistika.
Myslím, že ho vytvarovali z hlíny, a potom do něj skupina mystiků vdechla život.
Vrtite li zvrk od gline spravljen?
Točíte vy vůbec káčou z hlíny?
Neki čajnici su od gline koju je čaj glačao preko 400 godina.
U některých konvic byla hlína leštěna čajem více, než před 400 lety.
Stari Grci su verovali da su bogovi načinili čoveka od gline.
Starověcí Řekové věřili, že bohové vytvořili člověka z hlíny.
Ovo ovde je iz iste kulture iz istog podruèja, gde su napravili kornjaèu od gline.
Právě toto zde je od stejné kultury, ze stejné oblasti kde tu želvu z jílu vytvořili.
Kad stvari krenu loše, sednem u brod od gline.
Když to začne drhnout, opustím tuhle loď z hlíny.
A ja sam mislila da su glineni tereni napravljeni od gline.
A to jsem si myslela, že na kurty se používá jíl.
Deèak od gline kog æu da oblikujem u muškarca po svojoj želji?
Chlapec, kterého lze přetvořit v muže podle mého vkusu?
"Ustat æu i otiæi, otiæi na Innisfree, i tamo kolibu diæi od gline i pruæa, znam;
"Povstanu" "hned, jak mohu jít..." "Půjdu do Innisfree."
Vratila se i tad je bila napravljena od gline ili tako neèega.
Vrátila se a byla z jílu nebo z čeho.
Kao da je juèe bilo bila si samo moja loptica od gline i ostalih trulih sastojaka.
Jako by to bylo včera, kdy jsi byla jen hrudka hlíny a dalších odporných přísad.
Napravljen od gline i oživljen od strane rabina da zaštiti jevrejski narod u vremenima...
Rabín ho vytvořil z hlíny a přivedl k životu, aby ochraňoval Židy v časech -
To je bilo uputstvo za upravljanje èovekom od gline.
Podívej, to byly klíčky tady k jílovému chlápkovi.
Seti se da si me ti stvorio od gline, hoæeš li me onda i u prah pretvoriti?
Vzpomeň si, že jsi mne z hlíny vytvořil! To mě chceš znovu na prach obrátit?
U XVI veku, iz nekoliko rabinskih izvora zapisano od rabina Jehuda Leva, Maharala Praga, ovim svitkom sazivao je Golema od Gline.
V 16. století několik rabínských zdrojů mluví o rabínu Jehudovi Löwovi, pražském Maharalovi. Stvořil Golema z hlíny, za použití tohoto svitku.
Ukrao je vatru od bogova i pravio ljudsko meso od gline.
Ukradl Bohům oheň a z hlíny postavil člověka.
Dreidel, dreidel, dreidel napravio sam te od gline
Káčo, káčo, káčo, uplácal jsem tě z jílu,
Bogovi su stvorili èoveka i druga biæa, od gline i vatre.
Bohové stvořili člověka a další tvory z hlíny a ohně.
Zevs je hteo da kazni Epimeteja zbog njegovih nedela pa je napravio ženu od gline i podario joj ime Pandora.
"A zanedlouho chtěl Zeus Epiméthea potrestat za jeho skutky, " "tak vyrobil z hlíny ženu a dal jí jméno Pandora."
Ovi zamkovi od gline štite svoje graditelje od ekstremnih vruæina i sezonskih poplava koje se dešavaju na mnogim pašnjacima.
Tyto jílové hrady chrání své stavitele před výkyvy teplot asezónními záplavami.
Pravio je konja od gline koju je naš učitelj držao ispod sudopere.
Modeloval koně z hlíny, kterou náš učitel měl schovanou pod umyvadlem.
0.38318514823914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?